Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bruttojahresverdienst (n.)
    إجمالي الإيرادات السنوية
    relevante Treffer
    die Bruttoerlöse (n.) , {Wirt}
    إجمالي الإيرادات {اقتصاد}
    das Bruttoentgelt (n.)
    إجمالي الإيرادات
    die Bruttoeinnehmen (n.) , Pl.
    إجمالي الإيرادات
    die jährliche Niederschlagshöhe (n.) , {Umwelt}
    إجماليّ الهطولات السنوية {بيئة}
    die Erträge (n.) , [pl. Erträge] , {Wirt}
    إِيرادات {اقتصاد}
    die Einnahmen (n.) , {Wirt}
    إِيرادات {اقتصاد}
    öffentliche Einnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    إيرادات الدولة {اقتصاد}
    Millioneneinnahmen (n.) , {Wirt}
    إيرادات بالملايين {اقتصاد}
    die Zinserlöse (n.) , Pl., {Wirt}
    إيرادات الفوائد {اقتصاد}
    der Einnahmeüberschuss (n.) , {Wirt}
    فائض الإيرادات {اقتصاد}
    die Mieteinnahmen (n.) , Pl.
    إيرادات الإيجار
    öffentliche Einnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    إيرادات حكومية {اقتصاد}
    der Monatsverdienst (n.)
    الإيرادات الشهرية
    die Zinseinnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    إيرادات الفوائد {اقتصاد}
    der Betriebsertrag (n.)
    إيرادات التشغيل
    die Kapitaleinkünfte (n.) , Pl., {Wirt}
    الإيرادات الرأسمالية {اقتصاد}
    die Bruttoeinnahmen (n.) , Pl.
    الإيرادات الإجمالية
    die Ertragslage (n.) , {Wirt}
    حالة الإيرادات {اقتصاد}
    die Umsatzerlöse (n.) , Pl., {Wirt}
    إيرادات المبيعات {اقتصاد}
    vorgemerkter Umsatz {Wirt}
    الإيرادات المخصصة {اقتصاد}
    die Pachteinnahmen (n.) , Pl.
    إيرادات الإيجار
    die Umsatzverdopplung (n.)
    مضاعفة الإيرادات
    der Verdienstausfall (n.) , {Wirt}
    خسائر الإيرادات {اقتصاد}
    die Ertragssituation (n.) , {Wirt}
    حالة الإيرادات {اقتصاد}
    die Einkommensschätzung (n.)
    تقدير الإيرادات [ج. تقديرات الإيرادات]
    betriebliche Erträge (n.) , Pl., {Wirt}
    الإيرادات التشغيلية {اقتصاد}
    die Mieteinkünfte (n.) , Pl.
    إيرادات الإيجار
    sonstige Einkünfte Pl.
    الإيرادات الأخرى
    der Reinertrag (n.) , {Wirt}
    صافي الإيرادات {اقتصاد}